1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub a WeTV és Ripped by skysoultan
♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔
2
00:00:17,640 --> 00:00:20,050
♪Hogyan váljunk el egymástól♪
3
00:00:20,390 --> 00:00:22,820
♪Összegabalyodott sorsunk♪
4
00:00:22,820 --> 00:00:25,880
♪A szerelemhez nincs szükség logikus gondolkodásra♪
5
00:00:26,050 --> 00:00:28,250
♪ Helyes tempó helyett♪
6
00:00:28,250 --> 00:00:31,400
♪Kicsim, te vagy az egyetlen gyógymódom♪
7
00:00:31,400 --> 00:00:34,090
♪ Hajlandó vagyok az lenni
egész életemben te kezelted♪
8
00:00:34,090 --> 00:00:35,740
♪ A szívemen kopp kopp♪
9
00:00:35,740 --> 00:00:37,140
♪Jön az exkluzív idézésed♪
10
00:00:37,140 --> 00:00:40,050
♪A szemed az elmémbe van vésve♪
11
00:00:40,300 --> 00:00:43,780
♪ Azt akarom, hogy hozzám tartozz♪
12
00:00:45,840 --> 00:00:50,480
♪ Biztos és boldog jövőt♪
13
00:00:50,480 --> 00:00:53,220
♪ Szüksége van a homlokráncolásra
mosolyogj és nézz♪
14
00:00:53,450 --> 00:00:55,790
♪ Hadd maradjak veled♪
15
00:00:55,870 --> 00:00:58,230
♪ Veled akarom leélni az életem
dalunkban♪
16
00:00:58,230 --> 00:01:01,430
♪Egymás szemébe nézünk♪
17
00:01:01,430 --> 00:01:04,530
♪ A szél suttogása
úgy hangzanak, mint a szerelmesek szavai♪
18
00:01:04,530 --> 00:01:07,620
♪ Azt mondják, jön a boldogság♪
19
00:01:07,620 --> 00:01:10,020
♪ Fogjuk egymás kezét♪
20
00:01:10,020 --> 00:01:12,370
♪Egy életre szóló ölelés♪
21
00:01:12,370 --> 00:01:15,250
♪ Szüksége van a homlokráncolásra
mosolyogj és nézz♪
22
00:01:15,540 --> 00:01:17,980
♪ Hadd maradjak veled♪
23
00:01:17,980 --> 00:01:20,290
♪ Veled akarom leélni az életem
dalunkban♪
24
00:01:20,290 --> 00:01:23,530
♪Egymás szemébe nézünk♪
25
00:01:23,530 --> 00:01:26,660
♪ A szél suttogása
úgy hangzanak, mint a szerelmesek szavai♪
26
00:01:26,660 --> 00:01:29,730
♪ Azt mondják, jön a boldogság♪
27
00:01:29,730 --> 00:01:31,940
♪ Fogjuk egymás kezét♪
28
00:01:31,940 --> 00:01:33,660
♪Egy életre szóló ölelés♪
29
00:01:33,660 --> 00:01:37,620
Az én kis boldogságom
30
00:01:37,980 --> 00:01:43,020
14. rész
31
00:01:49,920 --> 00:01:51,350
Tulajdonképpen jelen esetünk
32
00:01:51,480 --> 00:01:52,920
vannak előzményei.
33
00:01:52,920 --> 00:01:54,200
1978-ban volt.
34
00:01:54,200 --> 00:01:57,000
Regisztrációja azonos ill
hasonló védjegyek
35
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
ami valószínűleg zűrzavarhoz vezethet…
36
00:01:59,000 --> 00:02:02,150
Regisztrált védjegyeinek hamisítása
védjegy engedély nélkül
37
00:02:02,150 --> 00:02:04,190
vagy eladja a márkákat…
38
00:02:04,760 --> 00:02:06,000
Részletesen,
39
00:02:06,000 --> 00:02:07,560
végezzünk egy kis elemzést.
40
00:02:07,560 --> 00:02:10,780
A jogvédőm, Cong Rong, végrendelet
előadást tartani.
41
00:02:11,680 --> 00:02:12,950
Amint látod,
42
00:02:12,950 --> 00:02:15,080
a védjegy használatának bizonyítéka
43
00:02:15,080 --> 00:02:18,360
meg kell mutatnia a jelet
44
00:02:18,360 --> 00:02:20,520
és a védjegy használója,
45
00:02:20,520 --> 00:02:22,900
amely magában foglalja a védjegyjogosultat
46
00:02:22,900 --> 00:02:25,840
valamint a jogosultak
a tulajdonos által.
47
00:02:25,840 --> 00:02:27,550
Cong Rong ügyvéd megjegyzései:
48
00:02:28,520 --> 00:02:31,270
Üzleti útra küldtek
az első napon.
49
00:02:31,270 --> 00:02:33,180
Nem csak az ügyféllel találkoztam
először,
50
00:02:33,310 --> 00:02:35,020
de kaptam egy esélyt
előadást tartani.
51
00:02:35,800 --> 00:02:37,670
Bár siettem,
52
00:02:37,960 --> 00:02:40,300
Újszerűnek és izgalmasnak éreztem.
53
00:02:42,960 --> 00:02:43,860
Shangguan úr,
54
00:02:43,860 --> 00:02:45,070
igazán lelkiismeretes vagy.
55
00:02:45,070 --> 00:02:46,310
Ez egy váratlan helyzet.
56
00:02:46,310 --> 00:02:47,430
Egészen ide kell jönni.
57
00:02:47,430 --> 00:02:48,190
nagyon sajnáljuk.
58
00:02:48,190 --> 00:02:49,270
ez a munkám.
59
00:02:49,680 --> 00:02:50,710
Ha több probléma van,
60
00:02:50,710 --> 00:02:52,960
keress bátran
Cong Rong bármikor.
61
00:02:52,960 --> 00:02:53,960
Nagyon tehetséges.
62
00:02:53,960 --> 00:02:54,840
Itt a névjegykártyám.
63
00:02:54,840 --> 00:02:55,900
Nagyra értékelem szíves figyelmüket.
64
00:02:55,900 --> 00:02:56,680
RENDBEN.
65
00:02:56,680 --> 00:02:58,900
Van egy foglalásom egy híresnél
Kantoni étterem ma este.
66
00:02:58,900 --> 00:02:59,800
Van időd
67
00:02:59,800 --> 00:03:01,460
velünk vacsorázni?
68
00:03:01,870 --> 00:03:02,560
Sajnos,
69
00:03:02,560 --> 00:03:03,990
Találkozóm van
egy ügyféllel később.
70
00:03:03,990 --> 00:03:04,790
Talán legközelebb.
71
00:03:04,790 --> 00:03:05,310
Nem probléma.
72
00:03:05,310 --> 00:03:06,060
még van idő.
73
00:03:09,750 --> 00:03:10,460
Köszönöm szépen.
74
00:03:10,840 --> 00:03:11,860
Szívesen.
75
00:03:12,080 --> 00:03:13,060
Viszlát. Viszlát.
76
00:03:16,520 --> 00:03:17,270
Shangguan úr.
77
00:03:17,270 --> 00:03:18,280
Hol a következő úti cél?
78
00:03:18,280 --> 00:03:19,340
hívok egy taxit.
79
00:03:20,630 --> 00:03:21,870
Nincs következő úti cél.
80
00:03:21,870 --> 00:03:22,900
kitaláltam.
81
00:03:25,310 --> 00:03:27,030
Időm nagy részében hozzájárultam
82
00:03:27,030 --> 00:03:28,430
a munkámra.
83
00:03:28,630 --> 00:03:30,580
nem akarok vesztegetni
a kevés szabadidőt
84
00:03:31,030 --> 00:03:32,580
a szocializációról.
85
00:03:32,960 --> 00:03:35,460
Emellett az ügyvédnek pártatlannak kell maradnia.
86
00:03:35,590 --> 00:03:36,310
Az ügyfelekkel való étkezés vagy borozás
87
00:03:36,310 --> 00:03:37,390
elkerülhetetlenül személyes érzelmeket von maga után.
88
00:03:38,910 --> 00:03:39,550
Így van.
89
00:03:40,430 --> 00:03:41,710
Jó munkát végeztél.
90
00:03:45,590 --> 00:03:47,550
Ha nincs más dolgod,
91
00:03:47,710 --> 00:03:49,150
elmennél velem valahova?
92
00:03:49,310 --> 00:03:49,750
Persze.
93
00:03:49,750 --> 00:03:50,780
nincs semmi dolgom.
94
00:03:57,630 --> 00:03:59,060
mi a szám?
95
00:03:59,060 --> 00:03:59,960
Pénzügyi és adószolgáltatás,
számla kiállítása
96
00:03:59,960 --> 00:04:01,390
Miért nem az, amire számítottam?
97
00:04:02,470 --> 00:04:03,110
Cong Rong.
98
00:04:03,680 --> 00:04:05,020
Eljövetel. Shangguan úr.
99
00:04:12,240 --> 00:04:12,990
Menjünk be és nézzük meg.
100
00:04:12,990 --> 00:04:19,340
Ruipeng Kisállatkórház
101
00:04:23,720 --> 00:04:24,460
Kitty.
102
00:04:25,720 --> 00:04:26,310
Cica.
103
00:04:26,630 --> 00:04:27,510
Micsoda meglepetés.
104
00:04:27,510 --> 00:04:28,300
Shangguan úr.
105
00:04:28,300 --> 00:04:29,900
Ti is szeretitek az aranyos cicákat?
106
00:04:30,190 --> 00:04:30,870
Így?
107
00:04:31,220 --> 00:04:32,020
Az elmédben
108
00:04:32,630 --> 00:04:34,300
komoly és régimódi ember vagyok?
109
00:04:34,300 --> 00:04:35,260
Nem, nem.
110
00:04:39,950 --> 00:04:41,260
Mi a baj a szemével?
111
00:04:41,950 --> 00:04:43,170
szerintem be vannak gyulladva.
112
00:04:44,630 --> 00:04:46,100
Neked is van macskád?
113
00:04:46,630 --> 00:04:48,290
Van egy sziámi macskám.
114
00:04:48,510 --> 00:04:49,380
Ez nagyon szemtelen
115
00:04:49,380 --> 00:04:50,580
és makacs.
116
00:04:51,260 --> 00:04:52,850
De valahányszor hazaérek,
117
00:04:53,750 --> 00:04:54,970
úgy viselkedik, mint egy elkényeztetett gyerek.
118
00:04:55,380 --> 00:04:56,820
A lábam körül fog dörzsölni,
119
00:04:56,950 --> 00:04:58,580
mintha visszaköszönne.
120
00:04:59,220 --> 00:05:01,870
Ettől kevésbé érzem magam fáradtnak
egy másodperc alatt.
121
00:05:01,870 --> 00:05:03,670
Mert egy napja nem láttalak.
122
00:05:03,670 --> 00:05:04,610
Biztos hiányzol.
123
00:05:04,820 --> 00:05:05,930
Te is szereted a macskákat?
124
00:05:10,940 --> 00:05:12,410
jobban szeretem a kutyákat.
125
00:05:12,700 --> 00:05:13,920
Fehérek és pufók.
126
00:05:16,020 --> 00:05:17,050
A kutyák is aranyosak.
127
00:05:17,580 --> 00:05:18,410
Várj egy pillanatot.
128
00:05:26,700 --> 00:05:27,650
Mennyibe kerül ez?
129
00:05:30,730 --> 00:05:31,530
30 jüan.
130
00:05:34,770 --> 00:05:35,440
Rendben.
131
00:05:35,580 --> 00:05:36,360
Köszönöm.
132
00:05:37,170 --> 00:05:37,850
Menjünk.
133
00:05:42,140 --> 00:05:43,730
Biztosan örül, hogy a kedvence lehet.
134
00:05:43,730 --> 00:05:44,810
Ajándékokat kap.
135
00:05:44,810 --> 00:05:45,770
Úgy döntöttem, megtartom.
136
00:05:45,770 --> 00:05:46,850
Kényeztetnem kell.
137
00:05:47,140 --> 00:05:47,700
Persze.
138
00:05:47,700 --> 00:05:48,680
Te választottad.
139
00:06:00,820 --> 00:06:02,090
Elromlott a mobilom?
140
00:06:06,300 --> 00:06:11,740
Zhong Zhen: Látod az üzenetemet?
141
00:06:14,900 --> 00:06:19,060
Zsong Zhen: Cong Rong, nem vagyok vak.
142
00:06:27,410 --> 00:06:28,170
Wen Shaoqing.
143
00:06:28,460 --> 00:06:31,120
Nagyon sok üzenetet küldtem neked
és te egyikre sem válaszoltál.
144
00:06:31,970 --> 00:06:32,930
Ne válaszolj nekem.
145
00:06:32,930 --> 00:06:34,320
nem szabad válaszolnia.
146
00:06:36,700 --> 00:06:38,090
Mi van, ha felhív?
147
00:06:39,970 --> 00:06:40,970
nem válaszolok rá.
148
00:06:40,970 --> 00:06:41,680
nem fogom.
149
00:06:46,380 --> 00:06:47,540
Profi hentes
150
00:06:48,820 --> 00:06:49,560
Szia.
151
00:06:50,020 --> 00:06:51,850
Miért vártál olyan sokáig, hogy felhívj?
152
00:06:52,060 --> 00:06:52,900
sajnálom.
153
00:06:52,900 --> 00:06:54,210
Túl késő van utána
befejezte a műtétet.
154
00:06:54,460 --> 00:06:55,170
Minden rendben.
155
00:06:55,900 --> 00:06:57,290
otthon voltál?
156
00:06:57,600 --> 00:06:58,300
most értem haza.
157
00:06:59,330 --> 00:07:00,770
most a szállodában vagyok.
158
00:07:00,770 --> 00:07:03,090
Vegyünk egy videohívást.
159
00:07:04,290 --> 00:07:05,380
Várj egy kicsit.
160
00:07:05,380 --> 00:07:06,620
Van egy kis dolgom.
161
00:07:06,620 --> 00:07:08,210
két perc múlva visszahívlak.
162
00:07:08,900 --> 00:07:09,560
Cong Rong.
163
00:07:09,730 --> 00:07:11,240
Kicsit fáradt vagyok ma.
164
00:07:12,940 --> 00:07:13,880
És akkor?
165
00:07:14,260 --> 00:07:15,210
lefekszem.
166
00:07:15,210 --> 00:07:16,730
Neked is le kellene feküdnöd.
167
00:07:19,900 --> 00:07:20,650
Letette?
168
00:07:22,330 --> 00:07:24,290
Csak letette a telefont?
169
00:07:25,380 --> 00:07:27,210
Olyan jeges számomra
az első együttlétünk napján.
170
00:07:27,650 --> 00:07:28,970
Le meri tenni a telefont.
171
00:07:28,970 --> 00:07:29,850
Nem meglepő módon
172
00:07:30,210 --> 00:07:32,090
minden férfi hűtlen.
173
00:07:32,330 --> 00:07:33,090
Ki az?
174
00:07:33,410 --> 00:07:34,560
Szobaszerviz.
175
00:07:42,260 --> 00:07:43,480
nincs senki.
176
00:07:54,260 --> 00:07:55,320
Wen Shaoqing.
177
00:08:03,020 --> 00:08:04,360
alig várom holnapig.
178
00:08:04,900 --> 00:08:06,480
Látni akarlak ma.
179
00:08:10,330 --> 00:08:11,440
nagyon fáradt vagyok ma.
180
00:08:12,170 --> 00:08:13,410
Hadd tartsalak egy kicsit.
181
00:08:22,700 --> 00:08:23,530
Várjon.
182
00:08:25,140 --> 00:08:26,530
Holnap van a klinika nyitvatartása.
183
00:08:26,530 --> 00:08:27,730
nem kell dolgozni menned?
184
00:08:27,730 --> 00:08:29,210
Korán repülök haza.
185
00:08:30,940 --> 00:08:32,370
Van néhány óra.
186
00:08:34,570 --> 00:08:35,890
Miért nem szánunk rá időt
187
00:08:37,020 --> 00:08:38,680
megtenni valamit, amit szeretnénk?
188
00:08:43,100 --> 00:08:43,890
Igen.
189
00:08:50,020 --> 00:08:52,500
Gondolhatod, hogy az ételbódé
egyszerű és nyers,
190
00:08:52,500 --> 00:08:54,250
de az étel finom.
191
00:08:55,100 --> 00:08:57,170
Ezt szeretnéd csinálni?
192
00:08:57,170 --> 00:08:58,800
Megbeszéltük, hogy együtt vacsorázunk.
193
00:08:59,100 --> 00:09:00,490
El kell érnünk.
194
00:09:00,860 --> 00:09:02,010
Cong kisasszony,
195
00:09:03,290 --> 00:09:06,690
mást vártál?
196
00:09:06,690 --> 00:09:07,840
nem voltam.
197
00:09:08,050 --> 00:09:10,080
ne érts félre.
198
00:09:17,860 --> 00:09:18,490
Igen.
199
00:09:18,650 --> 00:09:19,370
Finom.
200
00:09:20,170 --> 00:09:21,050
Kóstolja meg.
201
00:09:25,260 --> 00:09:26,080
mit gondolsz?
202
00:09:27,770 --> 00:09:28,490
Jó.
203
00:09:28,490 --> 00:09:29,130
Biztosan az.
204
00:09:33,570 --> 00:09:34,290
Várjon.
205
00:09:45,340 --> 00:09:46,250
elég idős vagy.
206
00:09:46,900 --> 00:09:47,890
Hogyan kerülhet étel az arcodra?
207
00:09:49,290 --> 00:09:50,600
A feleségem mesélte
208
00:09:50,740 --> 00:09:51,860
hoztál egy lányt.
209
00:09:51,860 --> 00:09:53,080
Hol van?
210
00:09:54,930 --> 00:09:56,920
Ő… ő a lány?
211
00:09:57,050 --> 00:09:57,840
Örvendek!
212
00:09:57,980 --> 00:09:59,600
Ismeritek egymást?
213
00:10:00,260 --> 00:10:01,050
Több annál.
214
00:10:01,050 --> 00:10:03,410
Élet-halál barátság van köztünk.
215
00:10:03,530 --> 00:10:04,800
Mondd mit,
216
00:10:05,220 --> 00:10:06,290
végre felbukkansz.
217
00:10:06,770 --> 00:10:08,130
A hegemmel garantálhatom.
218
00:10:08,740 --> 00:10:10,010
Vedd feleségül.
219
00:10:10,500 --> 00:10:11,800
nem fogod megbánni.
220
00:10:13,740 --> 00:10:14,620
tévedsz.
221
00:10:14,620 --> 00:10:15,890
Nem döntöttem úgy, hogy feleségül veszem.
222
00:10:16,650 --> 00:10:17,800
kit akarsz feleségül venni?
223
00:10:20,340 --> 00:10:21,020
Kérem,
224
00:10:21,020 --> 00:10:22,080
egy másik sült sertésszelet.
225
00:10:22,380 --> 00:10:23,290
Rendben. Rendben.
226
00:10:23,980 --> 00:10:24,720
Rendben.
227
00:10:32,290 --> 00:10:33,800
még nem válaszoltál a kérdésemre.
228
00:10:42,530 --> 00:10:43,920
Híres az ételbódé.
229
00:10:44,570 --> 00:10:45,380
Jó az étel?
230
00:10:45,380 --> 00:10:46,140
Ez az.
231
00:10:46,140 --> 00:10:47,960
Jövünk máskor is, ha tetszik.
232
00:10:56,380 --> 00:10:57,320
A férfi
233
00:10:58,380 --> 00:10:59,650
ismerkedsz veled?
234
00:10:59,810 --> 00:11:01,010
Meséltél neki rólam?
235
00:11:01,380 --> 00:11:02,010
Igen.
236
00:11:03,340 --> 00:11:04,920
Mondtam neki, amikor gyerek voltál,
237
00:11:05,220 --> 00:11:06,960
közben feltépted a nadrágodat
átmászni egy falon.
238
00:11:09,740 --> 00:11:10,530
Mindegy.
239
00:11:10,530 --> 00:11:11,920
vicceltem.
240
00:11:13,380 --> 00:11:15,050
Sőt, sok mindent elmondtam neki.
241
00:11:15,980 --> 00:11:17,720
Mert ő egy különleges barátom.
242
00:11:19,500 --> 00:11:20,960
Megmentettem az életét, amikor
243
00:11:21,620 --> 00:11:23,320
először sebészeti beavatkozást hajtott végre.
244
00:11:24,340 --> 00:11:26,490
Ezért mondta, hogy van
élet és halál barátsága.
245
00:11:28,740 --> 00:11:29,620
Emlékszem, hogy a barátnője lesújtott rám
246
00:11:29,620 --> 00:11:31,600
a műtőn kívül és azt mondta
247
00:11:33,900 --> 00:11:35,440
mindegy mivé változott,
248
00:11:36,290 --> 00:11:37,370
még ha nem is tud mozdulni,
249
00:11:38,020 --> 00:11:38,960
akkor is hozzámenne feleségül.
250
00:11:39,620 --> 00:11:41,840
De akkoriban félig új kéz voltam.
251
00:11:43,020 --> 00:11:44,500
A műtőasztal mellett állva,
252
00:11:44,500 --> 00:11:45,600
ideges voltam.
253
00:11:46,450 --> 00:11:49,050
Azt hittem, nem szabad elbuknom.
254
00:11:49,570 --> 00:11:50,960
meg kell mentenem őt,
255
00:11:51,860 --> 00:11:53,560
hogy a lány elmondhassa neki
egyedül.
256
00:11:54,650 --> 00:11:55,800
Dr. Wen,
257
00:11:55,930 --> 00:11:57,010
zseniális vagy.
258
00:11:57,340 --> 00:11:59,130
Biztos hálásak neked.
259
00:12:05,260 --> 00:12:06,560
Sőt, inkább hálás voltam neki.
260
00:12:07,450 --> 00:12:08,890
Látva a beteg gyógyulását,
261
00:12:10,290 --> 00:12:11,320
hagyja el a kórházat,
262
00:12:12,500 --> 00:12:14,130
és új életet kezdeni
263
00:12:14,900 --> 00:12:17,250
az a hiedelem, hogy
támogatja az egészségügyi személyzetet és
264
00:12:18,570 --> 00:12:19,920
fenntartják eredeti szándékukat.
265
00:12:37,810 --> 00:12:38,890
Milyen fotókat készítesz?
266
00:12:39,650 --> 00:12:40,530
ez semmi.
267
00:12:40,650 --> 00:12:41,650
Csak a táj.
268
00:12:47,500 --> 00:12:48,800
Látod azt a mozgólépcsőt?
269
00:12:49,100 --> 00:12:51,500
Hirtelen eszembe jut egy vicces dolog
gyerekkoromból.
270
00:12:51,500 --> 00:12:52,810
Fogadok a barátaimmal
271
00:12:52,810 --> 00:12:54,250
Le tudtam szállni a felüljáróról
csukott szemmel.
272
00:12:54,250 --> 00:12:55,380
De tévedtem
273
00:12:55,380 --> 00:12:57,370
és kiütötte két elülső fogát.
274
00:13:00,570 --> 00:13:01,720
Akarod-e
275
00:13:02,620 --> 00:13:03,600
próbáld meg újra?
276
00:13:13,380 --> 00:13:14,330
nem tudom.
277
00:13:14,330 --> 00:13:16,130
Mi van ha felborulok?
278
00:13:16,290 --> 00:13:17,440
Csak csukd be a szemed.
279
00:13:17,770 --> 00:13:19,010
fogom a kezed.
280
00:13:21,980 --> 00:13:23,490
Csak rám borulsz.
281
00:13:24,620 --> 00:13:25,490
Mi?
282
00:13:25,900 --> 00:13:26,920
nem hiszel nekem?
283
00:13:27,260 --> 00:13:28,170
Igen, igen.
284
00:13:28,170 --> 00:13:29,050
tegyük meg.
285
00:13:32,170 --> 00:13:33,050
teszek egy lépést.
286
00:13:33,050 --> 00:13:33,680
Gyerünk.
287
00:13:34,490 --> 00:13:38,080
♪ Veled vagyok♪
288
00:13:40,210 --> 00:13:43,900
♪ Veled vagyok♪
289
00:13:45,330 --> 00:13:47,710
♪Együtt e fa alatt♪
290
00:13:48,290 --> 00:13:50,760
♪A megígért jövő♪
291
00:13:51,140 --> 00:13:54,510
♪ Irány a boldogság♪
292
00:13:54,820 --> 00:13:59,540
♪Ígérd meg, hogy melletted leszek♪
293
00:13:59,570 --> 00:14:00,560
odaértem?
294
00:14:02,100 --> 00:14:02,840
Hamar.
295
00:14:03,600 --> 00:14:07,070
♪ Veled vagyok♪
296
00:14:08,820 --> 00:14:11,000
♪Azonnal melletted leszek♪
297
00:14:11,670 --> 00:14:13,890
♪ hogy a fényed legyen♪
298
00:14:14,680 --> 00:14:17,910
♪Amíg velem vagy♪
299
00:14:18,300 --> 00:14:23,110
♪Elég melegem lesz♪
300
00:14:25,230 --> 00:14:28,470
♪Csak veled♪
301
00:14:42,170 --> 00:14:43,050
Rendben. nem ugratlak még egyszer.
302
00:14:43,690 --> 00:14:45,370
Miután a fiúk középiskolába járnak
és sokkal magasabb leszek,
303
00:14:45,570 --> 00:14:46,410
természetes módon elvékonyodnak.
304
00:14:46,860 --> 00:14:49,720
Tetszett valamelyik lány?
305
00:14:51,410 --> 00:14:52,130
Természetesen.
306
00:14:53,720 --> 00:14:54,960
Nem tudod, mekkora a kísértés
ellenálltam
307
00:14:54,960 --> 00:14:55,940
miattad.
308
00:14:58,120 --> 00:14:59,540
Csak a szerelmes leveleikre pillantottam
mielőtt kidobtam őket.
309
00:15:00,360 --> 00:15:01,350
tetted?
310
00:15:07,270 --> 00:15:08,470
Mindezek az évek,
311
00:15:09,200 --> 00:15:10,510
mit csináltál?
312
00:15:11,390 --> 00:15:12,150
Jóképűvé válni.
313
00:15:13,480 --> 00:15:14,300
ezt látom.
314
00:15:14,510 --> 00:15:15,230
Mi mást?
315
00:15:15,630 --> 00:15:18,230
Képzelni, hogy együtt legyünk.
316
00:15:21,600 --> 00:15:22,420
milyen?
317
00:15:24,360 --> 00:15:25,780
A középiskolában,
318
00:15:26,270 --> 00:15:27,990
Elképzeltem, hogy rád várok
lakásán kívül,
319
00:15:28,790 --> 00:15:29,900
veled jártam iskolába
320
00:15:30,910 --> 00:15:32,230
és hazabuszoztam veled.
321
00:15:33,390 --> 00:15:34,700
A középiskolában,
322
00:15:36,910 --> 00:15:38,540
a fiúk randevúzni kezdtek.
323
00:15:39,440 --> 00:15:40,820
Azt hittem nem nagy baj.
324
00:15:41,510 --> 00:15:42,430
Amikor visszajöttél,
325
00:15:42,430 --> 00:15:43,780
így fognám a kezed,
326
00:15:44,240 --> 00:15:45,300
hogy féltékennyé tegye őket.
327
00:15:47,840 --> 00:15:49,470
Nem gondoltam volna, hogy ennyire gyerekes vagy.
328
00:15:52,750 --> 00:15:54,750
A férfiak előtte gyerekesek
329
00:15:54,750 --> 00:15:55,700
a szerelmüket.
330
00:15:57,550 --> 00:15:58,270
Mi történt ezután?
331
00:15:59,510 --> 00:16:01,230
Aztán egyetemre mentem.
332
00:16:02,510 --> 00:16:03,540
Nehéz volt az orvostudományt tanulni.
333
00:16:04,910 --> 00:16:07,390
Csak néhány percem volt hiányozni
mielőtt minden nap lefeküdtem.
334
00:16:09,320 --> 00:16:11,110
Azt akartam, hogy te legyél az orvosi modellem.
335
00:16:11,320 --> 00:16:12,300
Meg akartalak tartani,
336
00:16:13,350 --> 00:16:14,190
és megérint.
337
00:16:14,630 --> 00:16:15,390
Wen Shaoqing.
338
00:16:15,870 --> 00:16:18,420
Megérintésével ellenőrizheti, melyik szakaszban
gerincének gerincferdülése van.
339
00:16:20,240 --> 00:16:22,390
Az embereket megcsalják
elegáns megjelenés.
340
00:16:22,600 --> 00:16:23,630
gazember vagy.
341
00:16:23,790 --> 00:16:25,070
Küldök egy ügyvédi levelet.
342
00:16:25,070 --> 00:16:25,780
nem vagyok gazember.
343
00:16:26,440 --> 00:16:26,940
Hm.
344
00:16:33,390 --> 00:16:34,230
Menj aludni, ha álmos vagy.
345
00:16:35,510 --> 00:16:36,230
nem vagyok álmos.
346
00:16:37,150 --> 00:16:37,900
Akkor támaszkodj rám.
347
00:16:44,240 --> 00:16:46,120
Valójában sok minden van
348
00:16:46,120 --> 00:16:46,960
Én is szeretnék veled foglalkozni.
349
00:16:46,960 --> 00:16:48,020
megígérem.
350
00:16:49,550 --> 00:16:51,200
még nem mondtam el.
351
00:16:51,200 --> 00:16:52,390
Nem számít, mi az.
352
00:17:15,510 --> 00:17:16,420
Wen Shaoqing?
353
00:17:18,160 --> 00:17:19,150
Wen Shaoqing?
354
00:17:21,060 --> 00:17:22,690
Hogyan aludtam el?
355
00:17:33,420 --> 00:17:36,500
Febuxostat: Már a fedélzeten.
Ne aggódj.
356
00:17:52,300 --> 00:17:55,180
Biztonságos utazást kívánok.
Ha megérkezik, küldjön üzenetet.
357
00:18:11,820 --> 00:18:14,140
Barátnő
358
00:18:17,180 --> 00:18:20,540
Shenzhen Yun Ji Kórház
359
00:18:28,210 --> 00:18:29,290
olyan fáradt vagyok.
360
00:18:29,620 --> 00:18:32,050
Ma ismét nehéz nap van.
361
00:18:36,690 --> 00:18:37,600
Kisasszony, fáradt?
362
00:18:38,780 --> 00:18:40,360
Mi a véleményed a masszázsomról?
363
00:18:40,820 --> 00:18:41,930
Ne próbálja eladni nekem a masszázskártyáját.
364
00:18:42,300 --> 00:18:43,050
ingyenes.
365
00:18:43,580 --> 00:18:45,880
Te vagy az angyal
az angyalok fehérben.
366
00:18:46,170 --> 00:18:47,450
A nővér fehérben.
367
00:18:48,900 --> 00:18:51,060
Miért próbálkozol ennyire
368
00:18:51,060 --> 00:18:52,900
hízelegni nekem ma?
369
00:18:52,900 --> 00:18:53,560
Miért?
370
00:18:53,970 --> 00:18:55,050
Akarsz egy szívességet?
371
00:19:01,060 --> 00:19:02,120
szeretnék kérdezni valamit.
372
00:19:02,690 --> 00:19:04,690
Nincs sok első kézből
férfi orvosok információi
373
00:19:05,480 --> 00:19:06,680
a mi kórházunkban?
374
00:19:06,680 --> 00:19:07,360
Persze.
375
00:19:07,580 --> 00:19:08,490
Szeretném tudni, hogy vannak-e
376
00:19:08,780 --> 00:19:10,630
minden fiatal tehetség, aki nem házas,
377
00:19:11,240 --> 00:19:11,840
és nem kopasz,
378
00:19:12,540 --> 00:19:13,770
ami még fontosabb,
379
00:19:14,170 --> 00:19:16,730
magasabb pozícióban, mint a főnököm?
380
00:19:16,900 --> 00:19:17,770
Igen.
381
00:19:17,970 --> 00:19:18,730
Igazán?
382
00:19:18,730 --> 00:19:19,960
Ha van, megtartom magamnak.
383
00:19:20,300 --> 00:19:20,730
Miért?
384
00:19:20,730 --> 00:19:21,640
Verekedni akarsz miatta?
385
00:19:23,210 --> 00:19:24,400
nem vagyok meleg.
386
00:19:24,580 --> 00:19:25,330
Akkor mit akarsz?
387
00:19:25,330 --> 00:19:26,320
akarom
388
00:19:26,970 --> 00:19:28,010
tegyen fel személyes hirdetéseket
389
00:19:28,170 --> 00:19:29,170
hogy házasságot keresek az unokatestvéremnek.
390
00:19:29,170 --> 00:19:30,560
Keress házasságot unokatestvérednek.
391
00:19:30,730 --> 00:19:32,210
Az unokatestvéred tudja?
392
00:19:34,780 --> 00:19:35,530
Értem.
393
00:19:35,900 --> 00:19:37,560
Megpróbálja eladni az unokatestvérét, nem igaz?
394
00:19:37,730 --> 00:19:39,560
Nem tartom az ördögnek a gyertyát.
395
00:19:41,100 --> 00:19:41,930
Xia.
396
00:19:42,100 --> 00:19:42,880
Xia.
397
00:19:43,410 --> 00:19:44,160
Xia.
398
00:19:44,650 --> 00:19:45,490
Xia.
399
00:19:45,620 --> 00:19:46,400
Tégy meg egy szívességet.
400
00:19:46,400 --> 00:19:47,640
Xia.
401
00:19:48,100 --> 00:19:49,730
Ezúttal segíts.
402
00:19:49,730 --> 00:19:50,840
Csak ezúttal.
403
00:19:50,970 --> 00:19:53,170
Csak férjet szeretnék keresni
az unokatestvéremért.
404
00:19:53,170 --> 00:19:54,090
Gyerünk.
405
00:19:54,090 --> 00:19:55,380
Biztos hülye hibákat követtél el.
406
00:19:55,380 --> 00:19:57,490
Már nem tudsz bolondozni
Dr. Wen ügyében.
407
00:19:57,620 --> 00:19:58,900
Tehát próbálj szorosan átölelni
408
00:19:58,900 --> 00:20:00,620
egy erősebb fickó
az unokatestvérén keresztül.
409
00:20:00,620 --> 00:20:02,050
Indíts fel egy felkelést.
410
00:20:02,650 --> 00:20:03,640
Látod?
411
00:20:04,620 --> 00:20:06,000
abban reménykedtem
412
00:20:06,000 --> 00:20:07,770
amíg a főnököm és az unokatestvérem
összejött,
413
00:20:07,900 --> 00:20:09,400
jót tenne nekem.
414
00:20:10,010 --> 00:20:13,050
Nem számítottam az unokatestvéremre
visszautasítaná őt.
415
00:20:13,780 --> 00:20:14,840
Valóságos volt?
416
00:20:15,650 --> 00:20:16,160
hú,
417
00:20:16,300 --> 00:20:17,970
Cong Rong olyan elszánt.
418
00:20:17,970 --> 00:20:19,800
Az unokatestvéremnek biztos jó szeme van,
419
00:20:19,930 --> 00:20:21,360
tudván, hogy nem jó ember.
420
00:20:23,140 --> 00:20:24,360
Általánosságban elmondható,
421
00:20:24,580 --> 00:20:26,100
Elvesztettem az alkudozásomat.
422
00:20:26,100 --> 00:20:27,540
Mivel még mindig házigazda vagyok,
423
00:20:27,540 --> 00:20:29,120
Inkább továbblépek
másik osztályra.
424
00:20:31,060 --> 00:20:31,860
Megérkezik a halál.
425
00:20:31,860 --> 00:20:32,930
Azt hiszed, nem?
426
00:20:33,250 --> 00:20:35,060
A gyakori műszakok elpusztítják a fát
hanem jómódú ember.
427
00:20:35,060 --> 00:20:36,200
Ha most nem váltok,
428
00:20:36,200 --> 00:20:38,690
a Mészáros elküld
előbb-utóbb a ravatalozóba.
429
00:20:38,900 --> 00:20:39,880
mindent megtettem.
430
00:20:40,580 --> 00:20:41,570
Dr. Wen.
431
00:20:41,570 --> 00:20:42,920
Lejárt a klinika nyitvatartása?
432
00:20:42,920 --> 00:20:43,610
RENDBEN.
433
00:20:43,610 --> 00:20:44,250
Biztosan fáradt vagy.
434
00:20:44,250 --> 00:20:45,450
Akkor elnézést.
435
00:20:45,450 --> 00:20:46,450
Viszlát este.
436
00:20:50,100 --> 00:20:51,450
Hová szeretnél váltani?
437
00:20:52,650 --> 00:20:53,530
kezet nyújtok.
438
00:20:56,340 --> 00:20:57,490
Ne zavarjon, főnök.
439
00:20:58,060 --> 00:20:58,930
kibírom.
440
00:21:06,060 --> 00:21:06,860
Ma este hét óra.
441
00:21:06,860 --> 00:21:07,610
Ne felejtsd el.
442
00:21:07,610 --> 00:21:07,970
Nyugodj meg.
443
00:21:07,970 --> 00:21:08,540
nem felejtem el.
444
00:21:08,540 --> 00:21:09,770
Amint elindulunk
Sanbao kiszáll a munkából.
445
00:21:11,780 --> 00:21:12,840
Most korán van, nem?
446
00:21:13,490 --> 00:21:14,970
Miért jössz a parkolóba?
447
00:21:15,100 --> 00:21:15,770
Elkísérsz?
448
00:21:17,340 --> 00:21:18,210
Ne hízelegj magadnak.
449
00:21:18,210 --> 00:21:18,850
elkísérni?
450
00:21:18,850 --> 00:21:19,820
Előre jövök
451
00:21:19,820 --> 00:21:21,580
kapcsolja be az autóm klímaberendezését,
452
00:21:21,580 --> 00:21:24,450
hogy az én drága feleségem
kényelmesebben érezze magát.
453
00:21:24,820 --> 00:21:25,400
Felmutat.
454
00:21:25,820 --> 00:21:26,530
Irigykedsz rám?
455
00:21:26,730 --> 00:21:27,410
Igen.
456
00:21:27,410 --> 00:21:28,050
elismerem
457
00:21:28,050 --> 00:21:28,410
te
458
00:21:28,410 --> 00:21:30,370
kicsit szebbek
459
00:21:30,370 --> 00:21:31,930
és egy kicsit magasabb nálam.
460
00:21:32,340 --> 00:21:33,170
De van feleségem.
461
00:21:33,170 --> 00:21:33,880
Szóval,
462
00:21:34,100 --> 00:21:35,080
van ilyened?
463
00:21:36,250 --> 00:21:37,370
Mi van, ha van egy?
464
00:21:37,370 --> 00:21:38,010
Dobd el.
465
00:21:38,010 --> 00:21:38,880
egyáltalán nem hiszek neked.
466
00:21:42,970 --> 00:21:43,450
Shaoqing.
467
00:21:43,450 --> 00:21:44,010
Shaoqing.
468
00:21:45,860 --> 00:21:47,450
Nagyon régen elköltöztél.
469
00:21:47,450 --> 00:21:48,340
Hogy lehet, hogy lelkiismereti rohamot kap?
470
00:21:48,340 --> 00:21:49,410
és házavató bulit rendezni?
471
00:21:49,410 --> 00:21:50,160
Jössz vagy nem?
472
00:21:50,490 --> 00:21:50,970
megteszem.
473
00:21:50,970 --> 00:21:51,930
biztosan fogok.
474
00:21:51,930 --> 00:21:53,290
Szeretek ingyen étkezni.
475
00:21:53,490 --> 00:21:53,930
Szóval,
476
00:21:54,250 --> 00:21:54,970
mit vigyek neked?
477
00:21:55,100 --> 00:21:56,290
Csak hozza a száját
478
00:21:56,290 --> 00:21:57,290
hogy meg tudjalak etetni.
479
00:21:59,410 --> 00:22:00,320
Kit hívtál még meg?
480
00:22:00,780 --> 00:22:02,160
Néhány ismerős a kórházból,
481
00:22:02,540 --> 00:22:03,320
gyakornokok,
482
00:22:04,860 --> 00:22:07,210
és egy titokzatos vendég.
483
00:22:09,250 --> 00:22:10,120
elmész?
484
00:22:14,730 --> 00:22:16,400
Titokzatos vendég?
485
00:22:17,060 --> 00:22:18,120
Te messze laksz, nem?
486
00:22:18,730 --> 00:22:20,560
hazaviszlek
ha nem sietsz.
487
00:22:20,970 --> 00:22:22,240
De egy kitérőt kell tennünk
először a cégnek.
488
00:22:22,240 --> 00:22:23,170
ne aggódj miattam.
489
00:22:23,170 --> 00:22:23,640
ÉN…
490
00:22:25,900 --> 00:22:26,360
Várj egy pillanatot.
491
00:22:28,380 --> 00:22:29,290
Hello, hogy vagy?
492
00:22:29,900 --> 00:22:30,690
Mr. Li.
493
00:22:30,930 --> 00:22:31,820
Most jöttem vissza egy üzleti útról.
494
00:22:31,820 --> 00:22:32,400
Shangguan úr.
495
00:22:32,860 --> 00:22:33,250
RENDBEN. RENDBEN.
496
00:22:33,250 --> 00:22:33,860
mennem kell. Viszlát.
497
00:22:33,860 --> 00:22:34,540
RENDBEN.
498
00:22:34,540 --> 00:22:35,290
Viszlát.
499
00:22:46,460 --> 00:22:49,380
Cong Rong: Felszálltam egy taxira.
Találkozunk fél óra múlva.
500
00:22:49,380 --> 00:22:52,060
Wen Shaoqing: Várok rád.
501
00:23:15,490 --> 00:23:16,400
Szia.
502
00:23:16,730 --> 00:23:17,600
Isten hozott újra.
503
00:23:17,730 --> 00:23:19,730
Mr. Shangguan megkért, hogy vigyen haza,
504
00:23:19,730 --> 00:23:21,160
de arra gondoltam, hogy 50 percig tart.
505
00:23:21,160 --> 00:23:23,130
Mindössze 30 percet vett igénybe taxival,
506
00:23:23,130 --> 00:23:24,250
így egyedül jöttem vissza
507
00:23:24,780 --> 00:23:25,880
hogy korábban látlak.
508
00:23:27,650 --> 00:23:28,640
hiányzol.
509
00:23:29,140 --> 00:23:29,880
te is hiányzol.
510
00:23:31,170 --> 00:23:33,450
De azt hiszem, el kell mondanom
előbb valamit.
511
00:23:34,140 --> 00:23:35,080
Hadd tartsalak egy kicsit.
512
00:23:37,780 --> 00:23:39,160
Szia.
513
00:23:44,730 --> 00:23:46,610
miért nem mondtad el
ennyi vendéged van?
514
00:23:46,610 --> 00:23:48,370
nem azt mondtad, hogy szeretnél
tarts egy kicsit?
515
00:23:48,370 --> 00:23:50,250
Én… olyan kínosan érzem magam.
516
00:23:50,820 --> 00:23:51,380
RENDBEN.
517
00:23:51,380 --> 00:23:51,900
Gyere be.
518
00:23:51,900 --> 00:23:52,490
nem akarok bejönni.
519
00:23:52,490 --> 00:23:53,060
Gyere be.
520
00:23:53,060 --> 00:23:53,580
Nem.
521
00:23:53,580 --> 00:23:54,480
Szia.
522
00:23:54,480 --> 00:23:55,930
Szia.
523
00:24:10,620 --> 00:24:11,880
Drágám,
524
00:24:13,300 --> 00:24:15,840
valójában el akarom mondani
525
00:24:17,060 --> 00:24:18,400
hiányzol.
526
00:24:18,620 --> 00:24:19,730
Hiányzik, hogy megüssem.
527
00:24:20,210 --> 00:24:20,960
Nézz rád.
528
00:24:20,960 --> 00:24:22,450
Tehát az idősebb tanítványtársam
529
00:24:22,450 --> 00:24:24,080
tényleg randizni Cong Ronggal?
530
00:24:25,170 --> 00:24:26,320
Azt hallottam, hogy visszautasította.
531
00:24:26,450 --> 00:24:27,380
Zhong Zhen adott nekem
532
00:24:27,380 --> 00:24:28,770
rossz harmadik kéz híre.
533
00:24:28,770 --> 00:24:29,170
Hm.
534
00:24:29,170 --> 00:24:29,930
Mielőtt eljöttem,
535
00:24:30,410 --> 00:24:31,210
mondta nekem
536
00:24:31,410 --> 00:24:32,210
nem kell hoznom semmit
537
00:24:32,210 --> 00:24:33,100
a számon kívül.
538
00:24:33,100 --> 00:24:33,780
Van ennivalója nekem.
539
00:24:33,780 --> 00:24:34,690
Most jöttem rá.
540
00:24:34,690 --> 00:24:35,340
Az ún
541
00:24:35,340 --> 00:24:36,560
a szeretet nyilvános kimutatása.
542
00:24:47,690 --> 00:24:48,600
Mi késett el?
543
00:24:48,820 --> 00:24:49,450
Cong Rong,
544
00:24:49,690 --> 00:24:50,450
miért vagy itt?
545
00:24:51,860 --> 00:24:52,770
Miért pirul az arcod?
546
00:24:54,010 --> 00:24:54,640
Forró.
547
00:24:56,900 --> 00:24:58,010
hol van a főnököm?
548
00:24:58,010 --> 00:24:59,010
A konyhában.
549
00:25:11,930 --> 00:25:12,450
jól vagy?
550
00:25:12,450 --> 00:25:13,410
Idegesnek tűnsz.
551
00:25:14,210 --> 00:25:15,320
Ma műtétet végeztem.
552
00:25:15,690 --> 00:25:17,160
A rossz hangulat miatt hibáztam.
553
00:25:17,780 --> 00:25:19,560
A beteg a műtőasztalon halt meg.
554
00:25:20,250 --> 00:25:21,060
még nem végzett.
555
00:25:21,060 --> 00:25:22,050
Hogyan végezhet műveletet?
556
00:25:22,300 --> 00:25:23,860
Ne a kórházat és a főiskolát
érdekel ez?
557
00:25:23,860 --> 00:25:24,770
Megteszik.
558
00:25:25,090 --> 00:25:27,050
Szóval nullát kaptam anatómiából.
559
00:25:28,210 --> 00:25:29,290
Ez az én páciensem.
560
00:25:29,930 --> 00:25:31,730
Egy autentikus kerti csirke.
561
00:25:36,210 --> 00:25:36,880
Cong Rong,
562
00:25:37,490 --> 00:25:38,410
tudsz mondani valamit?
563
00:25:38,410 --> 00:25:39,120
Beszél.
564
00:25:39,690 --> 00:25:41,530
A hall túloldalán laksz.
565
00:25:41,970 --> 00:25:43,090
Tudod-e
566
00:25:43,090 --> 00:25:44,010
kivel jár a főnököm?
567
00:25:46,650 --> 00:25:49,000
Tulajdonképpen tudom.
568
00:25:49,000 --> 00:25:49,930
mi a baj?
569
00:25:50,620 --> 00:25:52,450
Lehet, hogy megbántottam őt.
570
00:25:52,970 --> 00:25:53,730
Megvan?
571
00:25:53,730 --> 00:25:54,600
Mióta megjelent,
572
00:25:55,170 --> 00:25:57,640
állapotom a főnököm szívében
katasztrofális visszaesést szenvedett el.
573
00:25:57,900 --> 00:25:59,450
az életem nem volt könnyű.
574
00:26:02,340 --> 00:26:02,880
Zhong Zhen.
575
00:26:03,650 --> 00:26:04,360
Igen.
576
00:26:06,300 --> 00:26:07,250
A főnököd hívott.
577
00:26:07,250 --> 00:26:07,730
Menj be oda.
578
00:26:07,730 --> 00:26:09,160
Ne vacakolj.
579
00:26:09,540 --> 00:26:10,540
Ez csak egy kis házimunka,
580
00:26:10,540 --> 00:26:11,250
és ez elfáraszt.
581
00:26:11,410 --> 00:26:13,100
Ha nem jövök ki később,
582
00:26:13,100 --> 00:26:14,600
kérlek, énekeld nekem a mantrát.
583
00:26:21,100 --> 00:26:21,770
mi a baj?
584
00:26:22,100 --> 00:26:23,210
Probléma van a nyakával?
585
00:26:23,340 --> 00:26:24,050
Nem.
586
00:26:24,250 --> 00:26:26,290
Csak egy kicsit hideg van.
587
00:26:27,010 --> 00:26:27,600
RENDBEN.
588
00:26:28,620 --> 00:26:30,360
Tartsunk egy anatómiai bemutatót
589
00:26:30,650 --> 00:26:31,840
a csirkével
590
00:26:32,100 --> 00:26:33,360
amit Zhong Zhen hozott.
591
00:26:33,580 --> 00:26:35,640
Nyomja be a kést a
lágy csontszövet,
592
00:26:36,300 --> 00:26:37,360
boncolja fel a varratízületek mentén,
593
00:26:37,820 --> 00:26:38,880
kerülje a vesét,
594
00:26:39,210 --> 00:26:40,400
és keresse meg az ötödik szegmenst
az ágyéki gerinc.
595
00:26:42,970 --> 00:26:44,930
Tudod, hol az ötödik
az ágyéki gerinc szegmense?
596
00:26:44,930 --> 00:26:45,880
Igen, igen.
597
00:26:46,860 --> 00:26:47,600
Itt.
598
00:26:48,620 --> 00:26:49,320
RENDBEN.
599
00:26:50,140 --> 00:26:51,010
Nézd meg alaposan.
600
00:26:51,690 --> 00:26:52,640
A csirkének zsíros mája van.
601
00:26:53,450 --> 00:26:54,600
Mindannyian meg kell érinteni.
602
00:27:07,620 --> 00:27:08,320
Zhong Zhen,
603
00:27:09,540 --> 00:27:10,320
hol nyúlsz?
604
00:27:12,690 --> 00:27:13,560
Főnök.
605
00:27:13,780 --> 00:27:15,120
Most letérdelek hozzád.
606
00:27:15,300 --> 00:27:16,640
Élni tudnál hagyni?
607
00:27:16,640 --> 00:27:18,080
A csirkét egyértelműen csontozzuk ki.
608
00:27:18,300 --> 00:27:19,400
Ügyeljen arra, hogy ne maradjon maradék.
609
00:27:19,540 --> 00:27:20,490
levest főzök hozzá.
610
00:27:24,650 --> 00:27:25,210
Ki kezdi először?
611
00:27:25,210 --> 00:27:26,100
Gyerünk, srácok.
612
00:27:26,100 --> 00:27:26,650
Siess.
613
00:27:26,650 --> 00:27:27,540
nem merem. nem merem.
614
00:27:27,540 --> 00:27:28,820
A főnököm azt mondta, hol kezdjem?
615
00:27:28,820 --> 00:27:30,250
Rendben. Rendben. Rendben.
616
00:27:30,730 --> 00:27:31,300
Tanítványtársam.
617
00:27:31,300 --> 00:27:32,210
Miért jössz ki?
618
00:27:32,690 --> 00:27:34,490
Szeretném tudni, mit szeretnél
alapélelmiszernek?
619
00:27:34,490 --> 00:27:35,540
Alapélelmiszer?
620
00:27:35,540 --> 00:27:36,100
Szeretnénk, ha…
621
00:27:36,100 --> 00:27:37,120
Mi a helyzet a rizzsel?
622
00:27:37,340 --> 00:27:38,010
RENDBEN.
623
00:27:38,170 --> 00:27:39,930
A bébi káposztát vagy a salátát szereted?
624
00:27:40,140 --> 00:27:40,930
Bármelyik jó.
625
00:27:41,100 --> 00:27:42,620
szeretné
desszertnek sült joghurtot keverni?
626
00:27:42,620 --> 00:27:43,690
Kiderül
nem tetted fel a kérdéseket
627
00:27:43,690 --> 00:27:45,580
hogy megkapjuk a válaszunkat.
628
00:27:45,580 --> 00:27:46,100
Igen.
629
00:27:46,100 --> 00:27:46,730
így van.
630
00:27:46,730 --> 00:27:49,530
Még csak le sem nézett róla.
631
00:27:49,780 --> 00:27:51,100
Mint egykori rajongód,
632
00:27:51,100 --> 00:27:53,010
ez a legnagyobb őszinteségem
hogy ne csapjak le rád.
633
00:27:53,010 --> 00:27:53,780
Menj vissza főzni.
634
00:27:53,780 --> 00:27:54,640
Siess. Siet.
635
00:27:55,170 --> 00:27:56,530
Nézd meg őket.
636
00:27:57,010 --> 00:27:57,970
Milyen édes.
637
00:27:58,410 --> 00:27:59,250
Folytassuk.
638
00:27:59,250 --> 00:28:00,080
Folytassuk.
639
00:28:00,410 --> 00:28:01,210
Gyerünk.
640
00:28:01,490 --> 00:28:01,970
Rajtad a sor.
641
00:28:01,970 --> 00:28:02,340
Siet.
642
00:28:02,340 --> 00:28:02,660
Olyan édes.
643
00:28:02,660 --> 00:28:05,820
Rang Kai könyvesbolt
644
00:28:06,490 --> 00:28:07,800
Ötvennégy.
645
00:28:09,170 --> 00:28:10,690
Ötvenhat.
646
00:28:12,340 --> 00:28:13,600
Ötvennyolc.
647
00:28:15,540 --> 00:28:17,800
nem örülsz ennek
ilyen jól fogynak a könyveid?
648
00:28:18,060 --> 00:28:20,090
ennek nagyon örülök
nem tudok minden nap aludni.
649
00:28:20,090 --> 00:28:20,930
boldog vagyok.
650
00:28:21,540 --> 00:28:23,080
Nem mutatsz boldog jeleket.
651
00:28:23,820 --> 00:28:25,720
Érzelemmentes robot vagy.
652
00:28:25,720 --> 00:28:26,640
Tudod mit?
653
00:28:27,170 --> 00:28:29,210
Az ember szerencséje olyan, mint egy szinuszos görbe.
654
00:28:29,580 --> 00:28:31,250
Fel-le jár.
655
00:28:31,250 --> 00:28:32,600
Inkább maradj nyugodt,
656
00:28:32,970 --> 00:28:34,820
nehogy dilemmába kerüljön.
657
00:28:34,820 --> 00:28:35,640
Nyugta?
658
00:28:36,250 --> 00:28:37,540
A nyugta segíthet.
659
00:28:37,540 --> 00:28:38,640
A számlának tartalmaznia kell az adópontot.
660
00:28:44,900 --> 00:28:45,930
Miért mosolyogsz?
661
00:28:46,900 --> 00:28:48,640
Miért tesznek olyan boldoggá a könyveim?
662
00:28:49,140 --> 00:28:51,330
Mert hitelt kaptam, hogy eladtam őket.
663
00:28:51,330 --> 00:28:52,840
Csillagot csináltam belőled.
664
00:28:54,100 --> 00:28:55,530
Mióta vagyok sztár?
665
00:28:55,530 --> 00:28:56,490
Két hónapja.
666
00:28:56,690 --> 00:28:57,360
Jól.
667
00:28:57,580 --> 00:28:58,400
Hadd mutassam meg.
668
00:29:00,410 --> 00:29:01,850
Felvettem a mindennapjaidat
669
00:29:01,850 --> 00:29:03,440
és feltöltötte a WeSee-re.
670
00:29:03,440 --> 00:29:05,530
százezreid vannak
a rajongók közül most.
671
00:29:05,860 --> 00:29:07,210
Akkor kihasználom
672
00:29:07,210 --> 00:29:08,820
hogy ajánlja versgyűjteményét.
673
00:29:08,820 --> 00:29:09,410
Milyen erényes!
674
00:29:09,410 --> 00:29:10,930
Aztán az eladások rohamosan emelkednek.
675
00:29:11,450 --> 00:29:12,770
Ez mit jelent?
676
00:29:12,930 --> 00:29:14,250
Ez azt jelenti, hogy jó vagyok az értékesítés promóciójában.
677
00:29:14,250 --> 00:29:15,490
Üzleti gondolkodásom van.
678
00:29:16,140 --> 00:29:17,060
Mikor készítetted a videókat?
679
00:29:17,060 --> 00:29:17,730
Olyan sokat vettél.
680
00:29:17,860 --> 00:29:18,880
ne aggódj emiatt.
681
00:29:19,100 --> 00:29:20,640
Egyébként én vagyok a nő mögötted.
682
00:29:22,930 --> 00:29:24,400
Miért nem vendégel meg egy étkezést?
683
00:29:24,730 --> 00:29:25,640
éhezem.
684
00:29:28,170 --> 00:29:28,820
Te szakítottál félbe.
685
00:29:28,820 --> 00:29:30,080
Elfelejtettem, hányat számoltam.
686
00:29:30,620 --> 00:29:31,250
Ötvennyolc.
687
00:29:31,250 --> 00:29:32,050
Feledékeny nő.
688
00:29:32,490 --> 00:29:33,240
Igen.
689
00:29:33,240 --> 00:29:33,880
Ötvennyolc.
690
00:29:34,210 --> 00:29:35,120
Kell még kettő.
691
00:29:36,700 --> 00:29:39,100
Egy kastély a felhőkben
692
00:30:05,780 --> 00:30:07,250
Nem akarsz harapni?
693
00:30:08,010 --> 00:30:08,840
veszek kaját.
694
00:30:17,100 --> 00:30:18,690
Rang Kai könyvesbolt
Curry marhahúst kérek.
695
00:30:24,260 --> 00:30:28,580
Rang Kai könyvesbolt
696
00:30:29,340 --> 00:30:30,010
Igen.
697
00:30:30,210 --> 00:30:32,210
Remek mellizmai vannak.
698
00:30:33,340 --> 00:30:36,250
Majdnem megérintettem őket.
699
00:30:38,730 --> 00:30:39,450
Korlátozás.
700
00:30:39,730 --> 00:30:41,450
Wen Rang nem szereti a sekélyes lányokat.
701
00:30:44,140 --> 00:30:44,800
Menj dolgozni.
702
00:30:47,860 --> 00:30:49,600
A nyugtára hivatkozott, nem?
703
00:30:49,860 --> 00:30:50,770
Nyugta.
704
00:30:52,300 --> 00:30:53,080
Nyugta.
705
00:30:55,930 --> 00:30:57,490
Nyugta.
706
00:31:10,460 --> 00:31:11,300
Wen Rang 2010-2013
707
00:31:11,300 --> 00:31:12,250
mi ez?
708
00:31:12,260 --> 00:31:12,900
Wen Rang 2010-2013
709
00:31:22,780 --> 00:31:24,160
Véletlenül esett ki.
710
00:31:24,620 --> 00:31:26,250
Nem kukucskál, ugye?
711
00:31:27,250 --> 00:31:27,880
Hm.
712
00:31:34,780 --> 00:31:35,930
A pénzt kifizették.
713
00:31:35,930 --> 00:31:36,560
Köszönöm.
714
00:31:37,380 --> 00:31:38,290
Mennyibe kerül ez?
715
00:31:38,290 --> 00:31:38,930
Ezt?
716
00:31:38,930 --> 00:31:39,800
Harminc jüan.
717
00:31:40,060 --> 00:31:40,380
RENDBEN.
718
00:31:40,380 --> 00:31:41,090
Köszönöm.
719
00:31:41,090 --> 00:31:41,970
Nézze meg.
720
00:31:46,970 --> 00:31:48,210
Mindegyiket kézzel készítettem.
721
00:31:49,210 --> 00:31:49,730
Köszönöm.
722
00:31:51,410 --> 00:31:52,690
A gömbhal jól fogy.
723
00:31:52,690 --> 00:31:54,050
Sokaknak tetszik.
724
00:31:59,730 --> 00:32:00,140
Elnézést.
725
00:32:00,140 --> 00:32:00,890
Elfelejtettem a telefonom.
726
00:32:00,890 --> 00:32:01,490
Visszamegyek és megveszem.
727
00:32:01,490 --> 00:32:02,600
Kérlek, várj rám.
728
00:32:02,730 --> 00:32:03,290
ne aggódj.
729
00:32:05,210 --> 00:32:08,800
Ma van Valentin-nap 2010-ben.
730
00:32:09,730 --> 00:32:11,490
A napot ismét Wen Ranggal töltöttem.
731
00:32:11,490 --> 00:32:12,580
nagyon ideges vagyok.
732
00:32:12,580 --> 00:32:13,450
Miért… Miért mondtad, hogy „megint”?
733
00:32:13,450 --> 00:32:15,080
Miért mondtad, hogy „megint”?
734
00:32:15,620 --> 00:32:18,780
Van néhány szavam Jiang Yao-nak,
735
00:32:18,780 --> 00:32:19,930
hogy komolyan mondjam.
736
00:32:19,930 --> 00:32:20,970
Beszél.
737
00:32:22,140 --> 00:32:24,130
előbb-utóbb feleségül veszlek.
738
00:32:24,130 --> 00:32:24,920
Amikor?
739
00:32:24,920 --> 00:32:26,730
szeretlek.
740
00:32:38,170 --> 00:32:38,880
Wen Rang.
741
00:32:39,380 --> 00:32:39,930
sajnálom.
742
00:32:39,930 --> 00:32:41,610
Én… nem akartam…
743
00:32:41,730 --> 00:32:42,620
Most vissza kellene menned.
744
00:32:42,620 --> 00:32:43,880
Egyedül akarok lenni.
745
00:32:44,640 --> 00:32:45,860
az én hibám.
746
00:32:46,080 --> 00:32:47,330
kíváncsi voltam.
747
00:32:47,410 --> 00:32:48,790
Nem tudtam, hogy a tiéd…
748
00:32:48,810 --> 00:32:49,900
maradni akarsz?
749
00:32:51,010 --> 00:32:51,800
Akkor elnézést.
750
00:32:53,170 --> 00:32:54,160
Wen Rang.
751
00:32:56,140 --> 00:32:56,770
Wen Rang.
752
00:32:57,140 --> 00:32:58,450
Várj rám.
753
00:33:01,820 --> 00:33:05,380
Rang Kai könyvesbolt
754
00:33:06,540 --> 00:33:07,940
Rang Kai könyvesbolt
755
00:33:10,100 --> 00:33:11,740
Rang Kai könyvesbolt
756
00:33:17,380 --> 00:33:19,090
Tanítványtársam jó.
757
00:33:19,090 --> 00:33:20,540
Nagyon sok ételt készített egyedül.
758
00:33:20,540 --> 00:33:21,160
Cong Rong.
759
00:33:21,160 --> 00:33:21,820
És a bor.
760
00:33:21,820 --> 00:33:22,730
Gyere ide.
761
00:33:23,250 --> 00:33:23,930
mi újság?
762
00:33:24,490 --> 00:33:25,320
Kóstolja meg.
763
00:33:48,250 --> 00:33:49,400
Láttak minket.
764
00:33:49,820 --> 00:33:51,290
nem számít.
765
00:33:51,290 --> 00:33:52,060
Zavarban érzem magam.
766
00:33:52,060 --> 00:33:52,930
mit csinálsz?
767
00:33:52,930 --> 00:33:53,780
Szerezd meg az evőpálcikákat.
768
00:33:53,780 --> 00:33:54,540
ne menj.
769
00:33:54,540 --> 00:33:55,450
mi a baj?
770
00:33:57,930 --> 00:33:58,640
láttam őket.
771
00:33:59,060 --> 00:33:59,490
ne nézd.
772
00:33:59,490 --> 00:34:00,160
Nem.
773
00:34:00,160 --> 00:34:00,620
Leül.
774
00:34:00,620 --> 00:34:01,770
Ő nem jön.
775
00:34:01,900 --> 00:34:05,210
Továbbra is kóstoljuk a levest?
776
00:34:07,250 --> 00:34:08,560
Nagyon szeretném, ha megkóstolnád a levest.
777
00:34:09,090 --> 00:34:10,490
Én is nagyon meg akarlak csókolni.
778
00:34:10,780 --> 00:34:11,520
Hagyd abba.
779
00:34:11,520 --> 00:34:12,050
RENDBEN.
780
00:34:12,050 --> 00:34:12,760
abbahagyom.
781
00:34:12,900 --> 00:34:13,700
Kóstold tovább a levest.
782
00:34:13,700 --> 00:34:14,810
nem engedélyezem.
783
00:34:15,050 --> 00:34:15,490
RENDBEN.
784
00:34:15,490 --> 00:34:16,930
nem fogom. nem fogom.
785
00:34:19,970 --> 00:34:20,600
Jön.
786
00:34:20,600 --> 00:34:21,450
együnk.
787
00:34:25,340 --> 00:34:26,720
Minden ételt felszolgálnak.
788
00:34:28,450 --> 00:34:29,300
Pazar.
789
00:34:29,300 --> 00:34:30,290
Gyerünk.
790
00:34:30,290 --> 00:34:31,130
nekem lesz egy.
791
00:34:31,130 --> 00:34:31,700
Nem állok ki a szertartáson.
792
00:34:31,700 --> 00:34:32,610
először kezdem.
793
00:34:32,610 --> 00:34:33,090
Köszönöm.
794
00:34:33,090 --> 00:34:33,740
Itt.
795
00:34:33,740 --> 00:34:34,450
Cong Rong, siess, siess.
796
00:34:34,450 --> 00:34:35,560
Tessék, hadd segítsek az ételben.
797
00:34:38,860 --> 00:34:39,780
Először is kellene egy. Elnézést.
798
00:34:39,780 --> 00:34:40,410
El tudod érni?
799
00:34:40,410 --> 00:34:41,010
nekem már van egy.
800
00:34:43,340 --> 00:34:44,010
RENDBEN.
801
00:34:44,010 --> 00:34:44,640
az?
802
00:34:45,700 --> 00:34:46,410
Gratulálok.
803
00:34:47,050 --> 00:34:47,720
Cong Rong.
804
00:34:48,740 --> 00:34:50,530
Hallottam a főnököm barátnőjét
ma jönne.
805
00:34:50,700 --> 00:34:52,650
Ezt a helyet neki kell fenntartani.
806
00:34:52,650 --> 00:34:54,200
Hogy ülhetsz itt?
807
00:34:54,340 --> 00:34:55,010
Miért húzol engem,
808
00:34:55,010 --> 00:34:55,720
Xia?
809
00:34:56,010 --> 00:34:57,370
Nos, te homályos vagy?
810
00:34:57,570 --> 00:35:00,050
Az unokatestvéred Dr. Wen barátnője.
811
00:35:01,490 --> 00:35:02,210
Idióta.
812
00:35:02,210 --> 00:35:03,410
Miért nem ássz lyukat…?
813
00:35:03,780 --> 00:35:04,680
És eltemetni magad?
814
00:35:06,220 --> 00:35:06,850
Tompa fiú.
815
00:35:08,660 --> 00:35:11,120
Ti ketten? Hogyan lehetséges?
816
00:35:11,340 --> 00:35:12,080
Van valami probléma?
817
00:35:14,900 --> 00:35:16,160
Ma meghívlak
818
00:35:16,530 --> 00:35:18,290
két dolgot bejelenteni.
819
00:35:18,290 --> 00:35:19,490
Az első az üzlet.
820
00:35:20,700 --> 00:35:23,850
Cong Rong hivatalosan is csatlakozott Darenhez.
821
00:35:24,010 --> 00:35:25,280
Nem megy tovább a kórházba
szakmai gyakorlatra.
822
00:35:25,410 --> 00:35:27,720
Szóval ez egy búcsúbuli.
823
00:35:29,930 --> 00:35:30,730
Cong Rong.
824
00:35:30,730 --> 00:35:33,050
Bár ma az utolsó napod
a kórházi munkavégzésről,
825
00:35:33,050 --> 00:35:35,050
már jól kijöttünk.
826
00:35:35,050 --> 00:35:36,490
A jövőben is tartanunk kell a kapcsolatot.
827
00:35:36,700 --> 00:35:37,410
Igen.
828
00:35:37,530 --> 00:35:39,410
Kollégáink a kórházban
mindenki nagyon kedvel téged.
829
00:35:39,410 --> 00:35:40,120
én is kedvellek.
830
00:35:40,780 --> 00:35:42,080
Tanítványtársam
831
00:35:42,080 --> 00:35:43,690
különösen kedvel téged.
832
00:35:43,690 --> 00:35:44,560
Köszönöm.
833
00:35:44,820 --> 00:35:46,400
Én is kedvellek titeket.
834
00:35:46,400 --> 00:35:47,560
Sokat visszajövök.
835
00:35:48,490 --> 00:35:49,720
A második dolog személyes.
836
00:35:50,410 --> 00:35:52,330
Amit korábban mondtam, az igaz volt.
837
00:35:53,010 --> 00:35:54,900
Cong Rong és én ismertük egymást
gyerekkorunk óta.
838
00:35:54,900 --> 00:35:56,240
évek óta várok rá.
839
00:35:57,340 --> 00:35:58,410
Most végre együtt vagyunk.
840
00:35:58,660 --> 00:36:01,120
Ne viccelj és
párosíts újra más nőkkel.
841
00:36:02,930 --> 00:36:03,780
Gyerünk.
842
00:36:03,780 --> 00:36:04,440
Gratulálok.
843
00:36:04,440 --> 00:36:04,860
Gratulálok.
844
00:36:04,860 --> 00:36:05,340
Gratulálok.
845
00:36:05,340 --> 00:36:05,720
Itt.
846
00:36:13,740 --> 00:36:14,600
Tanítványtárs.
847
00:36:14,970 --> 00:36:17,080
Jól passzolnak a neveid.
848
00:36:17,080 --> 00:36:18,410
Szelíd és nem kapkodó.
849
00:36:18,410 --> 00:36:19,930
Élj nyugodt életet.
850
00:36:20,050 --> 00:36:21,450
nem szép?
851
00:36:21,970 --> 00:36:22,850
Mézédes ajkú vagy.
852
00:36:23,410 --> 00:36:26,240
A tied is jó párosítás.
853
00:36:27,130 --> 00:36:28,120
Nézz ránk.
854
00:36:29,410 --> 00:36:30,220
Olyan édes.
855
00:36:30,220 --> 00:36:31,720
A szeretet nyilvános kimutatása.
856
00:36:32,050 --> 00:36:32,610
együnk.
857
00:36:32,610 --> 00:36:33,220
Egyél, egyél.
858
00:36:33,220 --> 00:36:34,050
Drágám, igyál még.
859
00:36:34,530 --> 00:36:35,240
Cong Rong.
860
00:36:36,050 --> 00:36:37,240
Ha valamit rosszul mondtam,
861
00:36:37,410 --> 00:36:39,200
ne táplálj ellenem sérelmet.
862
00:36:40,180 --> 00:36:41,300
Kóstolja meg a levest.
863
00:36:42,340 --> 00:36:44,500
Ez egy farkasbogyó csirkeleves.
864
00:36:44,700 --> 00:36:45,570
Ez tápláló.
865
00:36:48,090 --> 00:36:48,850
Kóstolja meg.
866
00:36:49,130 --> 00:36:49,720
Kóstolja meg.
867
00:36:49,860 --> 00:36:50,600
Csak dobd le.
868
00:36:56,900 --> 00:36:57,600
Köszönöm édesem.
869
00:36:58,660 --> 00:36:59,530
Még egyszer gratulálok.
870
00:36:59,700 --> 00:36:59,930
Itt.
871
00:36:59,930 --> 00:37:01,260
Egészségére!
872
00:37:01,260 --> 00:37:02,530
Tartós boldogságot neked!
873
00:37:02,740 --> 00:37:03,330
Egészségére.
874
00:37:12,700 --> 00:37:19,700
One Palace Home
875
00:37:22,050 --> 00:37:22,530
Dr. Wen.
876
00:37:22,530 --> 00:37:23,410
Búcsú.
877
00:37:23,410 --> 00:37:24,050
Viszlát.
878
00:37:24,050 --> 00:37:24,890
Viszlát.
879
00:37:25,260 --> 00:37:25,660
Dr. Wen
880
00:37:25,660 --> 00:37:27,050
és a barátnőd.
881
00:37:27,050 --> 00:37:27,970
Búcsú.
882
00:37:28,090 --> 00:37:28,930
Viszlát.
883
00:37:30,410 --> 00:37:31,530
Most a folyosón laksz.
884
00:37:31,530 --> 00:37:33,050
Együtt fogtok élni egy nap?
885
00:37:33,570 --> 00:37:34,560
Ostobaság.
886
00:37:35,180 --> 00:37:36,410
Ne zavarja őket.
887
00:37:36,820 --> 00:37:37,530
Érzéketlen.
888
00:37:38,090 --> 00:37:38,850
Tanítványtárs
889
00:37:39,010 --> 00:37:39,970
és a barátnőd,
890
00:37:40,260 --> 00:37:41,210
akkor viszlát.
891
00:37:41,210 --> 00:37:41,860
Viszlát.
892
00:37:41,860 --> 00:37:42,610
Viszlát. nővér.
893
00:37:42,610 --> 00:37:43,370
Viszlát.
894
00:37:48,130 --> 00:37:48,850
Cong Rong.
895
00:37:49,660 --> 00:37:50,490
Főnök.
896
00:37:50,780 --> 00:37:51,530
Búcsú.
897
00:37:56,570 --> 00:37:57,240
Mrs. Wen,
898
00:37:57,860 --> 00:37:58,560
sétáljunk egyet?
899
00:37:59,740 --> 00:38:00,720
Még nem vagyok Mrs. Wen.
900
00:38:37,050 --> 00:38:37,700
Ne bújj el.
901
00:38:37,700 --> 00:38:38,560
Tudom, hogy te vagy az.
902
00:39:10,130 --> 00:39:12,970
Szóval a mély szerelem
903
00:39:12,970 --> 00:39:14,530
utaltál a kempingezésre
904
00:39:15,450 --> 00:39:16,330
ő volt?
905
00:39:18,090 --> 00:39:18,680
Igen.
906
00:39:19,530 --> 00:39:20,530
Miért szakítottál?
907
00:39:22,300 --> 00:39:23,220
Kell-e ok a szakításhoz?
908
00:39:23,220 --> 00:39:24,010
A szerelem csak elmúlt.
909
00:39:24,860 --> 00:39:27,610
Abbahagytad őt szeretni
910
00:39:27,610 --> 00:39:29,120
vagy nem szeret téged?
911
00:39:34,140 --> 00:39:35,450
Nincs válasz.
912
00:39:36,410 --> 00:39:38,050
Azt hiszem, szakított veled.
913
00:39:40,860 --> 00:39:42,600
egyszerűen nem értem.
914
00:39:43,050 --> 00:39:44,820
Te egy az ezerből.
915
00:39:44,820 --> 00:39:46,280
Miért szakított veled?
916
00:39:46,530 --> 00:39:47,760
Egy vagyok az ezerhez?
917
00:39:49,570 --> 00:39:50,560
Nem vagyok híresség.
918
00:39:50,860 --> 00:39:52,050
nincs pénzem.
919
00:39:52,570 --> 00:39:53,700
Csak pár dalt tudok énekelni
920
00:39:53,700 --> 00:39:54,560
és írj pár verset.
921
00:39:54,970 --> 00:39:56,240
Miért kell neki tetszeni?
922
00:39:59,050 --> 00:40:00,720
nem érted.
923
00:40:01,740 --> 00:40:02,680
Nincs ilyen mondás
924
00:40:03,090 --> 00:40:06,080
a szép bőr egyforma,
925
00:40:07,220 --> 00:40:12,330
az érdekes lelkek pedig bolondok.
926
00:40:17,260 --> 00:40:18,120
nem vicces?
927
00:40:19,300 --> 00:40:20,750
Nem mondtam, hogy hülye vagy.
928
00:40:21,220 --> 00:40:22,720
Úgy értem, érdekes vagy.
929
00:40:23,220 --> 00:40:24,490
Érdekes lelked van.
930
00:40:25,380 --> 00:40:27,050
Neked is vannak tehetségeid.
931
00:40:27,860 --> 00:40:29,120
én is úgy gondolom
932
00:40:29,860 --> 00:40:31,450
nagyon-nagyon kedves ember vagy.
933
00:40:32,900 --> 00:40:33,970
Nem értett meg téged.
934
00:40:35,220 --> 00:40:36,410
Nem érdemes megtagadnod magad.
935
00:40:42,780 --> 00:40:44,930
Elolvastam az összes versedet.
936
00:40:45,530 --> 00:40:48,370
Bár nem értem mindegyiket,
937
00:40:49,050 --> 00:40:51,600
Még mindig meg tudom mondani
938
00:40:52,490 --> 00:40:55,970
ha boldog vagy fájdalmas voltál
939
00:40:56,130 --> 00:40:57,600
amikor megírtad őket.
940
00:40:58,260 --> 00:40:59,860
Egy olyan okos ember, mint én
941
00:40:59,860 --> 00:41:01,370
láthatom, hogy jó ember vagy.
942
00:41:01,370 --> 00:41:02,810
Szerintem mások is láthatják.
943
00:41:07,570 --> 00:41:08,200
Igazán?
944
00:41:08,860 --> 00:41:09,490
Igen.
945
00:41:09,900 --> 00:41:11,300
Nem az értékesítés
946
00:41:11,300 --> 00:41:12,760
bizonyítja, hogy tehetségét elismerik?
947
00:41:16,380 --> 00:41:18,260
Ezek az emberek csak szeszélyesek
948
00:41:18,260 --> 00:41:20,080
hogy támogassanak egy internetes hírességet.
949
00:41:26,700 --> 00:41:28,410
Megint megharapod a karomat
ha részeg vagy.
950
00:41:29,050 --> 00:41:29,930
Wen Rang.
951
00:41:30,050 --> 00:41:31,050
úgy látom.
952
00:41:31,220 --> 00:41:32,630
Önmagaddal küzdesz.
953
00:41:34,340 --> 00:41:35,050
Igen.
954
00:41:36,530 --> 00:41:37,640
birkózom magammal.
955
00:41:45,614 --> 00:42:05,614
Sub a WeTV és Ripped by skysoultan
♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔
956
00:42:14,100 --> 00:42:16,430
♪Részben rejtve a félénkséged♪
957
00:42:16,660 --> 00:42:19,330
♪Emlékekkel teli képeslap♪
958
00:42:19,330 --> 00:42:21,620
♪Kedvenc tejes tea Tűzijáték a parkban♪
959
00:42:21,620 --> 00:42:24,480
♪Minden szót mélyen megjegyzett a szívben♪
960
00:42:24,480 --> 00:42:27,200
♪ Azt akarom, hogy utazzunk az űrben♪
961
00:42:27,200 --> 00:42:29,710
♪ Az érzések nőnek ezen a nyáron♪
962
00:42:29,710 --> 00:42:33,030
♪ Abban a pillanatban, amikor ideiglenesen elment♪
963
00:42:33,030 --> 00:42:35,280
♪A felhők között voltam♪
964
00:42:37,550 --> 00:42:40,510
♪A naplemente ragyogása kitisztította a szemem♪
965
00:42:42,800 --> 00:42:45,210
♪Az álom finom valósága♪
966
00:42:48,000 --> 00:42:50,990
♪Nem vagy tisztában a szépségeddel♪
967
00:42:50,990 --> 00:42:54,550
♪Hála az időnek
968
00:42:54,550 --> 00:42:58,860
♪ Az intimitás az
amikor a szemedbe nézek♪
969
00:42:59,070 --> 00:43:04,110
♪Végre megfogjuk egymás kezét♪
970
00:43:04,880 --> 00:43:09,300
♪ Az intimitás magabiztosság
a gyengédségedtől♪
971
00:43:09,430 --> 00:43:11,700
♪A felejthetetlen mosoly♪
972
00:43:11,820 --> 00:43:14,100
♪Minden másodpercben emlékezni akarok rá♪
973
00:43:27,150 --> 00:43:29,580
♪Részben rejtve a félénkséged♪
974
00:43:29,690 --> 00:43:32,400
♪Emlékekkel teli képeslap♪
975
00:43:32,400 --> 00:43:34,700
♪Kedvenc tejes tea Tűzijáték a parkban♪
976
00:43:34,700 --> 00:43:37,560
♪Minden szót mélyen megjegyzett a szívben♪
977
00:43:37,560 --> 00:43:40,220
♪ Azt akarom, hogy utazzunk az űrben♪
978
00:43:40,220 --> 00:43:42,740
♪ Az érzések nőnek ezen a nyáron♪
979
00:43:42,740 --> 00:43:46,140
♪ Abban a pillanatban, amikor ideiglenesen elment♪
980
00:43:46,140 --> 00:43:47,900
♪A felhők között voltam♪
981
00:43:50,620 --> 00:43:53,590
♪A naplemente ragyogása kitisztította a szemem♪
982
00:43:55,860 --> 00:43:58,460
♪Az álom finom valósága♪
983
00:44:01,010 --> 00:44:03,920
♪Nem vagy tisztában a szépségeddel♪
984
00:44:04,030 --> 00:44:07,570
♪Hála az időnek
985
00:44:07,570 --> 00:44:12,010
♪ Az intimitás az
amikor a szemedbe nézek♪
986
00:44:12,140 --> 00:44:17,090
♪ Kiderült, hogy a boldogság tovább maradhat♪
987
00:44:17,990 --> 00:44:22,400
♪Te vagy az én kis boldogságom♪
988
00:44:22,590 --> 00:44:24,880
♪ Milyen romantikus volt♪
989
00:44:24,880 --> 00:44:27,380
♪ Milyen élénk volt az édesség♪